Archives for Bilingual

Beautiful Bilingual Books, Part 6

BEAUTIFUL BILINGUAL BOOKS, Part 6 LINDOS LIBROS BILINGÜES, Parte 6 The Library has a lovely collection of bilingual Spanish/English books. To celebrate reading in two languages, we will be featuring our beautiful new books in a blog – so enjoy practicing your Spanish and English skills with these books. La Biblioteca tiene una colección hermosa de libros bilingües en inglés/español. Para celebrar leyendo en dos idiomas, le estaremos presentando nuestros lindos libros aquí. Así que disfrute practicando sus destrezas en ambos idiomas con estos libros. Pablo Neruda : poeta del pueblo = poet of the people by Monica Brown &
Read More

February 9, 2023 10:00 am | by Raquel Cavalcanti, Children's Librarian | No Comments

Beautiful Bilingual Books, Part 5

The Library has a lovely collection of bilingual Spanish/English books. To celebrate reading in two languages, we will be featuring our beautiful new books in a blog – so enjoy practicing your Spanish and English skills with these books. La Biblioteca tiene una colección hermosa de libros bilingües en inglés/español. Para celebrar leyendo en dos idiomas, le estaremos presentando nuestros lindos libros aquí. Así que disfrute practicando sus destrezas en ambos idiomas con estos libros. A Movie in My Pillow / Una película en mi almohada, by Jorge Argueta. All available formats Un niño describe sus experiencias entre dos mundos:
Read More

January 12, 2023 9:26 am | by Raquel Cavalcanti, Children's Librarian | No Comments

Categories: Authors & Books, Español, Homepage Kids, Kids, and Library News.
Tags: Bilingual, Bilingual books, books for children, picture books, spanish books, staff picks, and staff recommendations.

Beautiful Bilingual Books, Part 4

The Library has a lovely collection of bilingual Spanish/English books. To celebrate reading in two languages, we will be featuring our beautiful new books in a blog – so enjoy practicing your Spanish and English skills with these picture books. La Biblioteca tiene una colección hermosa de libros bilingües en inglés/español. Para celebrar leyendo en dos idiomas, le estaremos presentando nuestros lindos libros aquí. Así que disfrute practicando sus destrezas en ambos idiomas con estos libros ilustrados. El niño de maíz / The Boy of Maize, by Mario Bencastro. Library Catalog Inspirado en el mito maya de la creación, este
Read More

December 14, 2022 9:20 am | by Raquel Cavalcanti, Children's Librarian | No Comments

Beautiful Bilingual Books, Part 3

The Library has recently purchased a lovely collection of bilingual Spanish/English books. To celebrate reading in two languages, we will be featuring our beautiful new books in a 3-part blog series – so enjoy practicing your Spanish and English skills with these board books, picture books and nonfiction titles! La Biblioteca ha adquirido recientemente una colección de hermosos libros bilingües en inglés/español. Para celebrar leyendo en dos idiomas, estaremos presentando nuestros lindos libros en 3 partes. Así que disfrute practicando sus destrezas en ambos idiomas con estos libros en carpeta dura, ilustrados y no-ficción. Board Books / Carpeta Dura With
Read More

August 25, 2022 9:00 am | by Raquel Cavalcanti, Children's Librarian | No Comments

Categories: Authors & Books, Español, Featured, Homepage Kids, Kids, and Library News.
Tags: Bilingual, Bilingual books, books for children, picture books, spanish books, staff picks, and staff recommendations.

Beautiful Bilingual Books, Part 2

The Library has recently purchased a lovely collection of bilingual Spanish/English books. To celebrate reading in two languages, we will be featuring our beautiful new books in a 3-part blog series – so enjoy practicing your Spanish and English skills with these board books, picture books and nonfiction titles! La Biblioteca ha adquirido recientemente una colección de hermosos libros bilingües en inglés/español. Para celebrar leyendo en 2 idiomas, estaremos presentando nuestros lindos libros en 3 partes. Así que disfrute practicando sus destrezas en ambos idiomas con estos libros en carpeta dura, ilustrados y no-ficción. Board Books / Carpeta Dura Brrum,
Read More

July 27, 2022 2:08 pm | by Raquel Cavalcanti, Children's Librarian | No Comments

Beautiful Bilingual Books, Part 1

The Library has recently purchased a lovely collection of bilingual Spanish/English books. To celebrate reading in two languages, we will be featuring our beautiful new books in a 3-part blog series – so enjoy practicing your Spanish and English skills with these board books, picture books and nonfiction titles! La Biblioteca ha adquirido recientemente una colección de hermosos libros bilingües en inglés/español. Para celebrar leyendo en 2 idiomas, estaremos presentando nuestros lindos libros en 3 partes. Así que disfrute practicando sus destrezas en ambos idiomas con estos libros en carpeta dura, ilustrados y no-ficción. Board Books / Libros de carpeta
Read More

July 1, 2022 10:00 am | by Raquel Cavalcanti, Children's Librarian | No Comments

Three Kings Day/ Día de Reyes

Come enjoy a bilingual family program about the traditional celebration of Three Kings Day/ Día de Reyes. The children will share their experiences with this day, listen to a story and decorate their own crown to take home. Sunday, January 4, at 2 p.m.
Read More

January 2, 2015 6:00 am | by Tata, Children's Librarian | No Comments

Categories: Events, Homepage, and Library News.
Tags: Bilingual, children, español, families, storytime, and The Trove.

Kindergarten Here I Come!

School starts in White Plains on Monday, September 9. For children entering Kindergarten, it is an important time. Watch a film together with your child to help them get ready. Upbeat and authentic, this 18 minute, special video generates excitement about starting Kindergarten. There will be an all day continuous showing in The Cave alternating in both English and Spanish, from 12 to 5 p.m. on Wednesday, September 4, Thursday, September 5, and Friday September 6.
Read More

August 26, 2013 7:00 am | by Rosemary Rasmussen | No Comments

Categories: Events, Featured, Homepage, and Library News.
Tags: Bilingual, children, español, families, film, parents, school, and The Trove.

Holiday and Vacation Programs in The Trove

A week off from school! What to do with this gift of time? Come to The Trove. On Sunday, December 23, we will have ¡Feliz Navidad!, a family storytime in Spanish. The following Sunday, we will have Lionheart Puppets perform The Reluctant Dragon. Both programs are at 2 p.m. On Wednesday, December 26, Stories & Stuff for children age 4 & 5 will be at 10:30 a.m. and 2 p.m., and the family program Pajamarama is at 7 p.m. On Thursday, December 27 at 4 p.m., there will be a special holiday Jeopardy game for children seven years and older.
Read More

December 18, 2012 7:00 am | by Rosemary Rasmussen | No Comments

Categories: Classes, Events, Featured, Homepage, and Library News.
Tags: Bilingual, children, computers, español, families, parents, storytime, and The Trove.

Bilingual Family Night

Whether you and your child speak Spanish, English or something else, all are welcome to our monthly bilingual family night! Join us for this storytime in English and Spanish for children ages 3+ and their families. We will listen to Delicious Hullaballoo / Pachanga Deliciosa, by Pat Mora. This beautifully illustrated story talks about friends, family, food and fun. Do you know what you need to do to celebrate a great pachanga? Come find out and keep the pachanga going all through summer!
Read More

July 18, 2012 7:30 am | by Tata, Children's Librarian | No Comments

Categories: Events and Library News.
Tags: Bilingual, español, storytime, and The Trove.

Mon - Thu	10 am - 9 pm
Friday	10 am - 6 pm
Saturday	10 am - 5 pm
Sunday	1 pm - 5 pm

My Account

Books and More

Classes and Events

Research

Quick Links

Services

About Us

Kids

Teens

More